Создание диска
Перейти в раздел "Storage" > "Volumes";
Нажать – "Create Volume".

В открывшемся окне указать параметры:
- "Available Zone" – зона доступности (по умолчанию – "nova");
- "Data Source Type" – источник (Blank Volume/Пустой диск, Image/Образ и Volume Snapshot/Снапшот диска);
- "Volume Type" – тир (могут быть доступны Tier 1 - SSD,Tier 2 - SSD (high-iops) и Shared volume (используется для подключения диска к нескольким ВМ. Подробнее));
- "Capacity (GiB)" – размер;
- "Name" – имя;
- Нажать –"OK".

Удаление диска
Перейти в раздел "Storage > Volumes";
В столбце "ID/Name" выбрать один или несколько дисков;
Нажать –"Delete".

Подтвердить удаление кнопкой –"Confirm".

По умолчанию используется режим каскадного удаления. При использовании такой опции удаления, когда диск имеет снапшоты, они удаляются первыми, а затем уже будет удален сам диск, тем самым исключаются возможные ошибки в процессе.